Sicknature is headed to “Street Dance Records” on the search for hard-body, boom-bap, hip-hop records.